Lovers Night

Tu verras, tu verras

Tu l'auras, ta maison avec des tuiles bleues
Des croisées d´hortensias, des palmiers plein les cieux
Des hivers crépitants, près du chat angora
Et je m´endormirai, tu verras, tu verras
Le devoir accompli, couché tout contre toi
Avec dans mes greniers, mes caves et mes toits
Tous les rêves du monde...

Cine mi-a luat cascavalul?

Schimbarile se intampla!
Ele fac Cascavalul sa se mute dintr-un loc in altul.

Anticipeaza schimbarile!
Fii gata cand Cascavalul se va muta din loc.

Supravegheaza schimbarile!
Miroase Cascavalul cat mai des ca sa iti dai seama cand se invecheste.

Adapteaza-te rapid schimbarilor!
Cu cat pleci mai rapid de langa Cascavalul Vechi, cu atat te poti bucura mai curand de Cascavalul Nou.

Schimba-te!
Du-te dupa Cascaval.

Bucura-te de schimbare!
Savureaza aventura si bucura-te de gustul Noului Cascaval.

Fii gata sa te schimbi rapid si sa te bucuri iar si iar!
Cascavalul se muta din loc tot timpul. Sa te muti odata cu Cascavalul si sa te bucuri de el!

Sarbatori binecuvantate!

Fashion Matters

Hai la Focul lui Sumedru!

Inainte de sosirea iernii, de Sfantul Dumitru, locuitorii din zona Bran, fac "Focul lui Sumedru", sarbatoare la care participa copiii satului, dar si adultii. Copiii, imbracati in portul popular specific locului, fac un foc mare si joaca dansuri sacre in jurul lui. Cei mai curajosi isi iau avant si sar prin foc sau peste focul lui Sumedru, ocrotitorul recoltelor si oierilor.

Focul se face pe dealuri, in general in partea cea mai inalta a zonei si poate fi vazut de la mari distante, oferind un spectacol unic. Localnicii indeamna pe toata lumea, prin strigaturi, "Hai la Focul lui Sumedru!". Focul are aici rol purificator si regenerator.

Cine sare peste foc va fi sanatos si se va casatori in acel an. Daca este belsug de gutui si nuci, iarna va fi grea. Pe 26 ocotmbrie, daca e luna noua, va fi iarna scurta si usoara.

Daca e inorat, vant sau ploua, vor fi zapezi mari, ger si iarna lunga. Pentru a afla cum va fi vremea, ciobanii pun dulama intre oi. Daca se culca pe ea o oaie neagra, iarna va fi usoara.

Se termina semanatul usturoiului, se tund coamele cailor, ca sa aiba par frumos. Pe 27 octombrie, de Cuviosul Dimitrie cel Nou, din Basarabi, se tine Poitra lui Sumedru, cand se desfac stanile.

Sfantul Dumitru, celebrat in data de 26 octombrie, este o divinitate pastorala, protector al pastorilor. Este vorba de ``focul viu`` al ciobanilor romani, care purifica indeosebi pastorii si turmele.

Tradiatia este specifica zonei Muscelului si Branului, unica in tara. Dupa ce focul este aprins, intr-o explozie de bucurie, copiii striga : Hai la focul lui Sumedru, ca a prins Dumitru iedu !

Femeile impart covrigi, nuci, mere si bautura. La plecare, participantii iau carbuni aprinsi cu care fertilizeaza gradinile si livezile.

 

Prima data

Pe Ioana de Hillerin am cunoscut-o prima data in 2002. La propriu...  Ea era intr-un turneu de teatru in orasul studentiei mele. Eu, proaspat intoarsa de la o bursa din Franta, in compania unei povesti de dragoste de atunci (drum care nu a dus la nicio biserica), am mers intr-o seara sa o vad in "Visul unei nopti de vara" unde juca alaturi de Mimi Branescu si de multi altii. "Drumul fara biserica" ii cunoscuse intr-o tabara de vara la Izvorul Muresului si mi i-a prezentat si mie. Iar eu m-am lasat purtata de magia unei seri de vara, cu miros de tei si de Shakespeare.

Nu stiam cat sunt de cunoscuti la acel moment nici ea nici Mimi. Si mai ales nu banuiam cat de cunoscuti vor deveni. Recunosc ca m-am simt putin mandra cand l-am vazut pe Mimi ani mai tarziu in "Marti dupa Craciun". Sau cand am redescoperit-o pe Ioana. Pe blog si pe Facebook in prima etapa, amuzandu-ma sa citesc despre Petru. Iar in seara asta si live, in spectacolul Prima data.

Interpretare deosebita in care am regasit putin din Ioana din seara studentiei mele cu miros de Shakespeare. Dar si o Ioana matura, care a interpretat atat de bine imboldurile care salasluiesc in fiecare femeie: "Du-te-ncolo/Vino-ncoace/Lasa-ma si nu-mi da pace!"